Traduções:

Aqui você encontra o texto de obras dos compositores relacionados. Os textos estão no original e sua tradução para o idioma português.

BACH - Johann Sebastian 
BACH - Johann Christoph Friedrich 
BACH - Wilhelm Friedemann 
BRAHMS - Johannes 
BUXTEHUDE - Dietrich 
GLOGAUER Liederbuch
HAYDN - Franz Joseph 
MENDELSSOHN BARTHOLDY - Felix 
ROSSINI -Gioacchino
SCHUBERT - Franz
SCHUMANN - Robert
SCHÜTZ - Heinrich
TELEMANN -Georg Phillipp
TEXTOS TRADICIONAIS DO NATAL
VERDI -Giuseppe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BACH - Johann Sebastian 

 

  1. Cantate BWV nº 12 - Weinen, klagen, sorgen, zagen
  2. Cantate BWV nº 44 - Sie werden euch in den Bann tun
  3. Cantate BWV nº 137 - Lobe den Herren, den mächtigen König
  4. Cantate BWV nº 158 - Der Friede sei mit Dir
  5. Cantate BWV nº 161 - Komm, du süsse Todestunde
  6. Choral aus dem Weihnachtsoratorium - Wie soll ich dich empfangen
  7. Motette nº1 - Singet
  8. Motette nº2 - Der Geist hilft
  9. Motette nº3 - Jesu, meine Freude
  10. Motette nº4 - Fürchte dich nicht
  11. Motette nº5 - Komm, Jesu, komm
  12. Motette nº6 - Lobet den Herrn alle Heiden
  13. Johannes Passion 
  14. Mathäus Passion

BACH - Johann Christoph Friedrich 

 

Wachet auf, ruft uns die Stimme


BACH - Wilhelm Friedemann 

 

Ehre sey Gott in der Höhe


BRAHMS - Johannes 

 

Motetos:

  1. Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen?
  2. O Heiland, reiß die Himmel auf
  3. Schaffe in mir, Gott, ein rein Herz
     

10 Canções:

  1. Abendständchen (Brentano)
  2. Beherzigung (Goethe)
  3. Dein Herzlein Mild ( Paul Heyse)
  4. Es Geht Ein Wehen (Paul Heyse)
  5. Im Herbst (Klaus Groth)
  6. Letztes Glück (Kalbeck)
  7. Nachtwache I u. II (Rückert)
  8. O Süsser Mai (V. Arnim)
  9. Waldesnacht (Paul Heyse)
  10. Zigeunerlieder, Op. 103 - Poesia de Hugo Conrat (Baseado no Húngaro)

BUXTEHUDE - Dietrich 

 

  1. Alles, was ihr tut
  2. Der Herr ist mit mir 
  3. Fürwahr, er trug unsere Krankheit
  4. Herzlich lieb hab ich dich, o Herr
  5. Jesu meines Lebens Leben
  6. Nimm, von uns Herr, du treuer Gott
 
GLOGAUER Liederbuch 

 

  1. Surrexit Christus hodie! Alleluja! | Cristo ressuscitou hoje! Aleluia!
 
HAYDN - Franz Joseph 

 

Abendlied zu Gott


MENDELSSOHN BARTHOLDY - Felix 

 

  1. An Die Entfernte 
  2. Der Zweite Psalm (Warum toben die Heiden)
  3. Der 42. Psalm (Wie der Hirsch schreit)
  4. Drei Motetten Opus 39
  5. Hebe deine Augen auf 
  6. Hör mein Bitten 
  7. Jauchzet dem Herrn alle Welt 
  8. Mein Herz Erhebet Gott (Magnificat)
  9. Zwei Frühlingslieder (C. Klingemann)

ROSSINI -Gioacchino 

 

Três Canções
Tradução: Rio Novello e Neyde Thomas

  1. La Fede
  2. La Speranza
  3. La Carità

SCHUBERT - Franz  

 

Der 23. Psalm


SCHUMANN - Robert 

 

Dichterliebe (Heinrich Heine)


SCHÜTZ - Heinrich

 

  1. Also hat Gott die Welt geliebt
  2. Danksagen wir alle Gott
  3. Deutsches Magnificat 
  4. Es ging ein Sämann aus, Swv 408
  5. Ich bin ein rechter Weinstock
  6. Jauchzet dem Herrn, alle Welt
  7. Missa Brevis
  8. Musikalische Exequien

TELEMANN -Georg Phillipp 

 

Alleluia! Singet dem Herrn ein neues Lied


TEXTOS TRADICIONAIS DO NATAL 

 

  1. O du fröhliche
  2. O Tannenbaum
  3. Macht hoch die Tür
  4. Tochter Zion

VERDI -Giuseppe

 

Laudi alla vergine Maria (de quattro pezzi sacri)